ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ IV МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА "МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕЙЕРВЕРК В БАДЕН – ВЮРТЕМБЕРГЕ" с 12 по 18 июня 2014 года (ГЕРМАНИЯ)
Конкурс будет проходить с 12 по 18 июня 2014 года в одной из красивейших земель Германии - Баден - Вюртемберг, в городе Мюлакер.Эта земля прославилась своими знаменитыми курортами и культурными событиями, связанными с великими музыкантами: Й.Брамсом, К.Шуман, Дж. Россини, С.Рахманиновым, П. Виардо, П.Булезом и другими. Здесь проводится много интересных творческих мероприятий : конкурсов, фестивалей, концертов, выставок, конференций. Города этой земли: Карлсруэ, Баден-Баден, Пфорцхайм и Фрайбург являются одними из самых теплых городов Германии, средняя годовая температура составляет 10,9 град.
Конкурс проводится по инициативе творческой организации "Музыкальная культура Карлсруэ" (Германия), при поддержке Обербургомистров, Культурамтов и музыкальной общественности городов Баден-Вюртемберга (Германия), Лонг Айленд Консерватории Нью Йорка (США), Музыкального Общества Ростовской области (Россия) - для музыкантов разных специальностей и поколений - от юных, подающих надежды дарований , студентов колледжей и высших учебных заведений, до профессионалов, имеющих опыт работы в концертных организациях разных стран.
Главная цель проведения конкурса - развитие международных контактов для сотрудничества и общения, выявление молодых, одаренных , перспективных музыкантов, возможность творческого самовыражения и профессионального совершенствования, знакомство с современными педагогическими методиками и культурными традициями разных стран и регионов.
РЕГЛАМЕНТ: номинации и возрастные категории
Конкурсные прослушивания проводятся по следующим номинациям:
1. ФОРТЕПИАНО
2 .СТРУННЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ (скрипка, альт, виолончель)
3. ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ( медные и деревянные)
4. ФОРТЕПИАННЫЙ ДУЭТ ( в четыре руки на одном или двух роялях)
5. СОЛЬНОЕ ПЕНИЕ.
6. КАМЕРНЫЕ, ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ, ВОКАЛЬНЫЕ АНСАМБЛИ
7. НАРОДНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
8. АККОМПАНЕМЕНТ
9. ХОРЫ И ОРКЕСТРЫ
10. КОМПОЗИЦИЯ
Установлены следующие возрастные группы*:
Для 1,2,3,5,7 номинации:
Возрастная категория "J" до 7 лет включительно (до 5 мин.) вступ. взнос 45 евро
Возрастная категория "А" 8 - 10 лет включительно(до 7 мин.)вступ. взнос 50 евро
Возрастная категория "В" 11-14 лет включительно (до 12 мин.) вступ. взнос 55 евро
Возрастная категория "С" 15-18 лет включительно (до15 мин.) вступ. взнос 65 евро
Возрастная категория "D" 19-23 лет включительно (до 20 мин.)вступ. взнос 70 евро
Возрастная категория "Е" до 32 лет включительно (до 25 мин.) вступ. взнос 75 евро
Возрастная категория "F"- без ограничения возраста (до 30 мин.)вступ. взнос 85 евро
Для 4 номинации:
Возрастная категория "А" - до 15 лет включительно (до 12 мин.)вступ. взнос 110 евро
Возрастная категория "В" - до 23 лет включительно (до 15 мин.)вступ. взнос 120 евро
Возрастная категория "С" - до 28 лет включительно (до 18 мин.)вступ. взнос 130 евро
Возрастная категория "D"- без ограничения возраста (до 20 мин.)вступ. взнос 140 евро
Для 6 номинации ( камерные, инструментальные и вокальные ансамбли )
Возрастная категория "А"- до 15 лет включительно (10- 12 мин.)вступ. взнос с каждого участника 55 евро
Возрастная категория "В"- до 23 лет включительно (до 15 мин.)вступ. взнос с каждого участника 60 евро
Возрастная категория "С"- до 28 лет включительно (до 18 мин.) вступ. взнос с каждого участника 65 евро
Возрастная категория "D"- без ограничения возраста (до 20 мин.)вступ. взнос с каждого участника 70 евро
Для 8 номинации возрастных ограничений нет, вступ. взнос 60 евро
Для номинации 9 (хоры и оркестры) возрастных ограничений нет ( до 20 минут) вступ. взнос 200 евро вне зависимости от количества участников.
Для номинации 10 (композиция)
Конкурсант представляет партитуру, аудио (CD) , видео (DVD) записи или реальное исполнение одного или нескольких сочинений в разных жанрах.
Группа “А” - до 19 лет (до 10 минут) вступительный взнос 60 евро.
Группа "В" - до 25 лет (до 15 минут) вступительный взнос 65 евро.
Группа "С"- без ограничения возраста (до 20 минут) вступительный взнос 70 евро.
Номинация 5 (СОЛЬНОЕ ПЕНИЕ ) имеет 3 самостоятельные подгруппы:
1) Академический вокал — в программе 2 или 3 произведения согласно хронометражу для каждой возрастной группы. Из них одна ария любого композитора, одно произведение немецкого композитора, далее — по выбору. Все произведения исполняются на языке оригинала.
2) Эстрадное пение - в программе 2 или 3 произведения согласно хронометражу для каждой возрастной группы. Программа свободная, наиболее ярко раскрывающая индивидуальность исполнителя. Все произведения исполняются на языке оригинала. Разрешено использование CD фонограмм (минусовка) или исполнение с аккомпаниатором.
3) Народное пение (фольклор) - в программе 2 или 3 произведения согласно хронометражу для каждой возрастной группы. Из них: одно произведение a cappella, два — разнохарактерных (по выбору).
Разрешено использование CD фонограмм (минусовка) или исполнение с аккомпаниатором.
*Возрастная группа участника определяется на 12. 06. 2014г.
Порядок выступлений определяется жеребьевкой с личным участием конкурсанта.
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА
Обязательным условием конкурсной программы во всех номинациях является наличие произведения любого немецкого композитора, включая современных. Остальная часть программы - свободная, наиболее ярко раскрывающая творческое амплуа и индивидуальность исполнителя. Программа исполняется наизусть, строго в соответствии с установленным для каждой номинации и категории хронометражем. Участники номинаций "Камерный ансамбль", “Инструментальный ансамбль”, “Вокальный ансамбль”, “Фортепианный дуэт”, “Оркестр”, “Хор” могут исполнять программу по нотам. Конкурсные прослушивания проходят в один тур.
В рамках концертов участники конкурса могут участвовать с дополнительной программой. Концертную программу составляет: концерт-открытие конкурса, творческие встречи, мастер-классы, заключительный Гала-концерт.
* Все участники конкурса в номинации «АККОМПАНЕМЕНТ» должны иметь при себе оригиналы нотного издания исполняемого на конкурсе репертуара. Ксерокопии могут быть использованы только в качестве вспомогательного материала, но наличие подлинника обязательно! Для камерных, инструментальных, вокальных ансамблей, оркестров и хоров достаточно иметь только оригинал партитуры.
ЖЮРИ КОНКУРСА, НАГРАДЫ
Президентом международного конкурса и председателем объединенного жюри является выдающийся музыкант, президент творческого союза «Музыкальная культура Карлсруэ», профессор международной академии музыки (США) и университета музыкального искусства Санкт – Петербурга, доктор искусствоведения, ВАДИМ ВОЙЛЕР (ГЕРМАНИЯ). Он возглавляет жюри многих престижных международных конкурсов, проводит мастер - классы в разных странах. В его творческом багаже успешные концертные выступления в США, Японии, Бельгии, Испании, Португалии, Болгарии, Финляндии, Эстонии, России, Польше,Украине, Хорватии.
ЧЛЕНЫ ЖЮРИ:
ТАМАРА ПОДДУБНАЯ (США) - Зам. председателя жюри. Концертирующая пианистка и клавесинистка, профессор и директор департамента специального фортепиано Лонг Айленд консерватории Нью - Йорка, председатель и член жюри российских и международных конкурсов пианистов.
ЛЮДМИЛА ГАДЖИЕВА (ГЕРМАНИЯ) - Зам. председателя жюри. Вице президент творческого союза «Музыкальная культура Карлсруэ», профессор кафедры сольного пения университета музыкального искусства Санкт- Петербурга, председатель и член жюри российских и международных конкурсов вокалистов.
НАТАЛЬЯ СТЁПИНА (РОССИЯ) - Зам. председателя жюри. Руководитель экспериментальной музыкальной школы для одаренных детей при Ростовском колледже искусств, заслуженный работник культуры РФ, член жюри российских и международных конкурсов.
МАРК АЙЗИКОВ (ГЕРМАНИЯ) – Художественный руководитель и дирижёр хоров в Баден – Вюртемберге, член жюри международных конкурсов.
АННА ХЕЙФЕЦ (США) - Профессор и директор департамента струнных инструментов Лонг Айленд Консерватории Нью Йорка, член жюри международных конкурсов.
Остальные члены жюри формируются Оргкомитетом и оглашаются за один месяц до начала конкурса
Решение жюри пересмотру не подлежит.
Победителям присваивается звание "Лауреат" соответственно 1, 2 или 3 степени, звание "Дипломант" или "Участник конкурса" в зависимости от выставленных жюри баллов.
Лауреаты первых премий принимают участие в заключительном Гала-концерте конкурса "Музыкальный фейерверк в Баден-Вюртемберге".
Решением жюри наиболее яркие исполнители конкурса могут награждаться денежными премиями и ценными подарками, а также Сертификатом в размере 2000 долларов США для обучения в Лонг Айленд консерватории Нью Йорка.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ, ЗАЯВКИ
Участники конкурса и сопровождающие их лица расходы по поездке, проживанию и питанию оплачивают самостоятельно.
Участники, члены жюри и организационного комитета конкурса, а также гости и сопровождающие лица размещаются в одном из отелей (пансионатов) Баден - Вюртемберга. Оргкомитет обеспечивает для всех участников и гостей бесплатное посещение концертов конкурса, предоставляет аудитории для занятий, акустическую репетицию в зале проведения конкурса в день выступления конкурсантов.
Организационный (вступительный) взнос оплачивается по прибытии на конкурс.
Оплата мастер-классов, для желающих принять в них участие, производится дополнительно во время проведения конкурса.
Для участия в конкурсе на электронный адрес Музыкального общества Ростовской области (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.), должна быть отправлена заявка с пометкой «Заявка Германия» (Скачать заявку),также цветное фото ( 9Х12 в электронном виде для буклета).
Документы , необходимые для оформления визы, (см. раздел «Документы» на сайте) просим направлять на адрес организатора. Организатор по России и странам СНГ(Музыкальному обществу Ростовской области), по адресу: 344000 г.Ростов-на-Дону, пр.Семашко, 132 тел/факс (863) 232-73-02, тел.(863) 232-84-10.
Заявка на участие с полным набором документов подается до 20 апреля 2014 года.
СТОИМОСТЬ: 850 евро
Оплата в рублях по курсу ЦБ + 2 %
В стоимость входит : виза, медицинская страховка, авиабилет, проживание в отеле г. Пфорцхайм( с завтраком), трансфер аэропорт-отель-аэропорт.
По желанию участников конкурса может быть организована дополнительная культурная программа с посещением знаменитых городов Германии , Франции и Швейцарии.